ベネチアングラスのランプワークは、火とガラスと向き合うことです。孤独な数世紀の関係です。 この信じられないほどのガラス製造技術は、多くの小さなアートガラスに使用されており、興味深いものです。
  • 火とガラスと向かい合う:孤独な数世紀の関係。

ランプワークは、炉内で発生するプロセスに関連して、ガラスに関連するムラーノ技術の他の主要な分野と見なすことができます。
それは主に孤独な作戦であり、その間、職人または芸術家は、彼が使用しているトーチの炎(「カネロ」とも呼ばれる)を介して理想的かつ実際的に接続されているガラス質の素材と向かい合っています。

それは古代の起源の作業方法であり、世紀から世紀へ、XNUMX年ごとに進化し、時間とともに徐々に開発された技術的発明によってサポートされています。 名前自体が始まりを示しています。ガラスを溶かすのに必要な熱は、足で作動するベローズによって運ばれる空気から灯されたろうそくの炎から得られました。 何年にもわたって、この単純な機器は、プロパンまたはメタンガスボンベに接続された金属管に置き換えられました。現在では、ガラスに向けられる燃焼ビームの温度を上げるために、ほとんどが酸素放出によって強化されています。

 

  • ムラーノとホウケイ酸ガラス:唯一の制限はアーティストの創造性です

ランプ加工技術のXNUMXつの主要なストランドは、XNUMXつの異なるタイプのガラスで構成されています。ホウケイ酸ガラスは、より多くの熱を処理する必要がある、より硬くて耐久性のある材料です。ムラノガラスは、ナトリウムとカルシウムで構成され、延性が高く、より長いガラスです。伝統と島の研究所ではるかに普及しています。

XNUMX種類のガラスをベースにした加工はどちらも、充填体と吹き込み体の開発による物体の構築を伴います。 硝子体の作成に関しては、硝子体の塊から抽出できるアイテムの範囲が膨大であり、アーティストの創造性を主な制限として持っています:保留またはネックレスになる可能性のある古典的な真珠から、猫から馬まで、植物や動物の彫刻まで; 象からカブトムシまで。 魚やアヒル、見る人の目を魅了し、彼自身の好奇心を刺激することしかできない派手な渦巻き。

  • ランプワークの実践:製作と道具の間の4つのコアポイント

  1. 出発点は球体であり、ほとんどすべての場合です。 球体を手に入れるために、職人または芸術家は炎の下でガラス棒(透明、パステル、オパリンのXNUMXつの異なる色合いで販売されている半製品)を炎の下で加熱し、手首を前後に回しますロッドの端を丸めて、光る球に変形させるために。

  2. その時点で、製品がどうあるべきかによって、ランプワーカーはさまざまなツールと特定の動きを使用して、目的の外観になるまで材料を成形できます。 球を「ブロンジン」(トーチの上に配置された平らな金属板)で穏やかな回転ジェスチャーでこすり、より円筒形の形を溶かすか(「マルモリザール」と呼ばれる操作)、同じものに押し付けることができます。表面ですが、別の方法で、エッジに向かって大きく傾斜し、先端を引き出すのに必要な力を発揮します(専門用語で「ポンティザール」)。

  3. 多くの場合、光る球体のグリップを容易にするために、「ポンテオ」と呼ばれる、一般に厚みの薄いXNUMX番目のロッドが使用されます。球体と接触すると、ランプワーカーは溶融ガラスの温度よりもわずかに低い温度を維持します。 「ポンテオ」は、定義段階でホットマスと混合することなく、操作ワンドのように使用できます。

  4. ランプワーカーの他の基本的なツールは間違いなくグリッパーです。これは、白熱したボールを長くして、希望の形状にするために不可欠です。 はさみ; 「Tagliante」、実際には、実際にはこの特定のオブジェクトに置き換えられる一種のシガーカッター。 ガラスを押してくぼみや薄い凹みを作るのに便利なナイフ。 鉄や鋼で作られた工具「モレッタ」は、ワークをしっかりと握り、グラスファイバー生地のおかげで、それをわずかに冷却すると同時に、溶融ガラスが直接接触しないようにします。金属を使用して、部品の堅牢性を損なう可能性のある熱衝撃を回避します。

  • 街中に点在する研究所の星座:ランプワークの輝き

ここにいくつかの簡単な楽器と、何世紀にもわたってムラーノのランプワークマスターが彼らの創造的なインスピレーションが想像できる最も多様で想像力豊かな形をムラーノガラスから引き出すことができる統合された短い技術的な通路があります。 世代から世代へと受け継がれてきた真の魔法は、個々の職人や芸術家が茎の後ろに座り、彼の想像力に自由な支配を残すときに毎日再発明されます。 通りに点在する研究所やガラスの島の「フォンダメンテ」でその重要性を最大限に発揮するユニークな魅力。

 私たちの職人がどのように私たちのクリスマスガラスボールを作るかを見てください:

 

ランプワーキングテックムラーノグラスビデオ